-
1 мазутная форсунка
fuel nozzleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мазутная форсунка
-
2 мазутная форсунка
Англо-русский словарь технических терминов > мазутная форсунка
-
3 мазутная запальная форсунка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мазутная запальная форсунка
-
4 мазутная запальная форсунка
Англо-русский словарь технических терминов > мазутная запальная форсунка
-
5 fuel atomizer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fuel atomizer
-
6 fuel atomizer
-
7 fuel-oil atomizer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fuel-oil atomizer
-
8 rozprašovač mazutu
-
9 tryska na mazut
-
10 oil sun
-
11 mazutová tryska
-
12 oil gun
мазутная форсунка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil gun
-
13 coal deslagging oil burner
мазутная форсунка для расшлаковки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal deslagging oil burner
-
14 oil sprayer
-
15 bruciatore a mazut
мазутная горелка, мазутная форсунка -
16 oil burner nozzle
мазутная форсунка- форсунка для механического распыливания жидкого топлива.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > oil burner nozzle
-
17 oil burner nozzle
мазутная форсунка- форсунка для механического распыливания жидкого топлива.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > oil burner nozzle
-
18 Ölzerstäuber
сущ.1) тех. мазутная форсунка, маслораспылитель, масляный спрейер2) артил. форсунка3) нефт. распылитель нефти, форсунка для жидкого топлива4) свар. мазутная форсунка (в печах), распылитель масла (для образования масляного тумана) -
19 oil burner
1) Общая лексика: теплоход, топливная форсунка, масляная лампа, масляный светильник2) Техника: мазутная форсунка, нефтяная форсунка, масляная горелка3) Строительство: мазутная горелка, нефтяная горелка, нефтяная топка4) Космонавтика: реактивный двигатель, работающий на керосине -
20 Ölbrenner
сущ.1) авиа. масляная форсунка2) тех. мазутная форсунка, форсунка для жидкого топлива3) хим. горелка для жидкого топлива5) артил. форсунка6) нефт. нефтяная форсунка7) отопл. жидкотопливная горелка8) судостр. форсунка жидкого топлива
См. также в других словарях:
мазутная форсунка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil gun … Справочник технического переводчика
мазутная форсунка — mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys mazutui purkšti mažais lašeliais. Kadangi mazutas klampus, tai prieš išpurškiant jis šildomas iki (100 130) °C temperatūros, išpurkšti lašeliai kūryklose gerai garuoja, nes dega… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
мазутная форсунка для расшлаковки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal deslagging oil burner … Справочник технического переводчика
воздушная мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
паровая мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
механическая мазутная форсунка — mechaninis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo mazutas tiekiamas 0,8–3,5 MPa slėgiu, mazuto purkštuvo galvutėje jis skaidomas į plonas sroveles, po to įsukamas ir išpurškiamas pro mažą disko angą.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
растопочная мазутная форсунка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil lighter … Справочник технического переводчика
Dampfzerstäuber — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
air mazout atomizer — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
garinis mazuto purkštuvas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu patenka į garo srautą,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
injecteur de mazout par le jet de vapeur — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas